他屈指弹了弹通缉令：“八成把我当成兰利的清洁工了。”

卡塔莉亚夺过通缉令，纸张在她指间皱成一团：“所以你是被袭击后反杀，安全屋暴露了才想起我？”她的声音里带着明显的不悦。

贝塔从上衣口袋掏出一朵压扁的黑兰，手指搓了搓试图复原瓣的弧度：“倒也不全是.”

他将这朵惨不忍睹的递过去：“当然不止这个原因.”

他拖长了音调：“主要是想见见你，毕竟我们可是光着屁股在浴缸里打水仗的交情。”

卡塔莉亚抓过那朵可怜的，翻了个白眼：“是四！五！岁！的时候！”

她每个字都咬得极重：“麻烦你下次说清楚年龄，省得别人以为我们有什么不正当关系。”

贝塔眨了眨右眼：“了解。”

卡塔莉亚将那朵黑兰，夹进一本厚重的《战争论》里。这本足有五厘米厚的硬壳书，早已成了她的私人标本集，泛黄的书页间挤满了各式压扁的干标本。

“走吧，我带你去。”卡塔莉亚拿起外套和车钥匙。

贝塔说道：“方便吗？别被你男朋友看到了，不如把车借给我好了。”

卡塔莉亚做了个让贝塔闭嘴的手势：“给我他妈闭嘴，上车。”

卡塔莉亚的宝马车是红色的，红色的宝马m3。贝塔钻进副驾时，真皮座椅发出细微的摩擦声。

“突然想到个人肯定和你投缘。”贝塔系着安全带说：“那姑娘同样痴迷红色，从餐具到窗帘，连那辆被她命名为'草莓将军'的红色凯雷德都.”

发动机的轰鸣打断了他的话。

卡塔莉亚猛踩油门，转速表指针剧烈跳动：“要是敢说那是你女朋友，现在就把你踹下去。顺便说，我的车叫'火焰炮弹'。”

贝塔做了个夸张的呕吐表情：“这破名字比'草莓将军'还蠢十倍。”

卡塔莉亚的手指在方向盘上收紧：“跳车还是闭嘴？”

贝塔识相地转头，假装对窗外景色产生了浓厚兴趣。轮胎与地面摩擦发出刺耳的尖叫，红色宝马冲出了车库。

红色m3在纽约的街道上穿行，引擎低沉的轰鸣被淹没在城市的喧嚣中。车内陷入沉默，只有空调出风口发出细微的嘶嘶声。

几分钟后，卡塔莉亚的手指在方向盘上不耐烦地敲打起来：“所以.那人到底是谁？”

她的视线固执地盯着前方，仿佛问题是从挡风玻璃上飘出来的。

贝塔发出一阵轻笑：“我就知道你憋不住！”

卡塔莉亚的嘴角抽动了一下，绷紧下颌线，死死盯着前方道路，假装刚才的提问从未发生过。

贝塔望着窗外飞逝的街景，声音变得正经：“我继母有个弟弟，收养了个小姑娘。现在那孩子跟着约翰·威克生活。”

卡塔莉亚的睫毛几不可察地颤动了一下，但她的视线始终锁定在前方的车流中。只有方向盘上微微发白的指节，泄露了她正在消化这个信息。

车厢里重新陷入沉默，只剩下引擎低沉的轰鸣在两人之间回荡。

(本章完)