在询问完uzi以后,所有人目光匯聚在了苏凡的身上。
lck主持人也是微笑著询问苏凡。
“你好,godf选手。”
“作为你第一次世界赛,今天你也是展现了极致的个人能力。”
“对於这场比赛你出色的发挥,你有什么想说的吗?”
苏凡思考了一下,也是慢慢回著。
“我觉得没什么好说的,比赛已经结束了,我会保持这样的状態继续打下去。”
lck翻译犹豫了一下,转头跟主持人讲著。
“他说,不需要討论我的实力,因为这是没有意义的。”
“这次msi在他出现的时候,就已经结束了。”
“他会这样一直屠杀下去,到今年msi的结束。”
这话一出,现场惊呼声不断。
就连不少来观赛的lck选手,也都露出了惊讶的表情。
uzi皱紧了眉头,总感觉哪里怪怪的。
自己说三句,lck的翻译能翻译成一句。
苏凡说一句,lck翻译能翻译成三句。
而且明显这个语境有点不太一样,苏凡也没提msi啊?
与此同时,斗鱼金咕咕的直播间內。
doinb瞪圆了眼睛大吼大叫著。
“玛雅!这个翻译再说什么?!”
“他怎么在乱翻译啊!”
“不是!哥们!他什么意思啊!”
观眾也是一脸憎逼,直到doinb给大伙解释了刚刚韩语的意思,直播间弹幕瞬间爆炸。
【臥槽!太狠了!】
【啊?这翻译,什么鬼东西啊!】
【笑死我了,这翻译太搞了!】
【这情况,有阿水当年內味儿了。】
【阿水:过了。翻译:他已经超越世界第一了!】
而台上uzi跟苏凡显然还没有意识到问题的严重性。
主持人在看到苏凡发言如此囂张,也是带著几分个人情绪继续追问。
“请问godf选手,你是否觉得你是这次msi最强中单选手之一。”
苏凡犹豫了一下,在这时候他还是没有选择继续狂下去,而是同样很谦逊地解释著。
“还没有跟其他几个队伍交手,我还不確定。”
“但只要一直打下去,比赛会给眾人答案。”
lck翻译一听这话,两眼冒光,自信地翻译著。
“我觉得他们还不配跟我交手!”
“只要我一直打下去,你们自然会知道答案。”
这下现场彻底爆炸了。
不少现场的lck观眾开始对苏凡破口大骂。
而周围不少来观赛的lpl观眾一脸懵逼。
完全不懂苏凡只是说了几句话,怎么这边情绪起伏如此之大。
一时间lck各大论坛开始声討起了苏凡。
尤其是当晚,几个成名的lck选手,也是在直播公开点评苏凡的话语。
为首的自然是skt几个老队员。
woif坐在镜头前,也是露出了不理解的表情。
“我不懂,为什么lpl这帮人喜欢拿我们跟uzi作比较。”
“现在世界赛,居然还有人会在相赫面前说这种话。”
“呀,lpl这群自大的傢伙,拿了三个冠军,不知道自己什么实力了吗?”
旁边的bang也是笑得前仰后翻,指著屏幕上的苏凡吆喝著。
“我感觉这个年轻人很有意思啊。”
“他像是在井底里的青蛙,只能看到那一片属於自己的地盘。”
“可问题,我们是在井外的存在,他根本不懂自己將要面对的是什么。”
不少lck观眾也是在弹幕中爭吵。
【笑死我了,lpl一直这么自大的吗?】
【谁给这个godf的勇气,说这种话?】
【你们不知道吗?翻译曲解了godf的话。】
【曲解什么?这傢伙在lpl就很囂张吶?】
【西八!这小子,真该丟到我们军营里歷练一下!】
【啊?真的曲解了啊!】
lck观眾也意见各不相同。
全世界的玩家都將目光聚焦在了下一场比赛。
blg下场比赛交战的对手,正是今天首战打贏了t1的g2。
在眾人眼中,g2能贏下t1,也算是目前blg遇到的最大对手之一。
次日。
比赛开始前,lck媒体也是为了造势,果断找上了g2进行赛前採访,准备来点赛前垃圾话环节。
作为全l0l最会整活的战队,大伙也都在期待今年g2会整什么好活。
“请问,马上要面对了blg的选手。”
“昨天godf说出了那样的话。”
“你认为你面对godf选手,能否打出统治力吗?”
队內中单选手caps转头看向採访的主持人。
“你这不废话吗?!”
主持人两眼冒光,期待著caps的发挥。
哪知道caps转头就开始解释。
“现在谁面对godf能打出统治力?”
“我只祈祷今晚他別爆发。”
“轻点虐我们——
这话一出,周围g2队员们纷纷点头。
本来在msi对抗赛阶段前,他们就想好了怎么跟blg整活。
什么当年rng的梗,再加上各种踩对手的梗一出。
贏了,疯狂嘲讽队友!
输了,就立马滑跪道歉!
g2都准备玩老一套的那些整活了。
哪知道godf这么猛?
自从psg那场比赛打完以后,g2眾人也算是搞清楚了。
惹怒谁,也不能惹怒godf这种人。
別人惹怒了,可能会影响一下比赛的发挥。
你要是惹怒了godf这种选手,他越愤怒发挥越好。
g2可不想给自己找麻烦。
万一对面godf一个不高兴,也给他们剃个光头怎么办?
那他们这届赛事可就真的要跟psg一桌了!
此刻lck的主持人也傻眼了。
他还期待著g2放什么垃圾话,用来反击一下blg的,可谁都没有想到这个时候g2居然怂了!
这一手怂的表现,打了所有人一个出其不意。
见g2没有整活,lck官方也是直接跳过了blg的赛前採访环节,直接进入了比赛。
这可让不少观看lpl直播的观眾笑得前仰后翻。
【不是!帽皇什么意思!突然怂了?】
【哈哈哈,我服了!这g2太会整活了!】
【这是整活儿吗?我怎么感觉g2是真怂了啊。】
【不能吧,我感觉g2应该是不怕对手的。】
直到比赛来临,lpl观眾看到两边bp,这下是彻底懵逼了。
蓝色方blg:卢锡安、猴子、女警。
红色方g2:妖姬、辛德拉、佐伊。
解说席上,管泽元看著g2的ban人皱紧了眉头。
“这g2的ban人,有点保守了啊!”
“这个版本辛德拉不算是版本热门英雄啊。”