在抵达这里之后，刘尚他们还要搭乘飞机去位於德克萨斯州北部的重要石油城市，沃斯堡。

这里也是美国最早实施页岩油气开採，页岩油气革命的发源地。

这次联繫的unit公司就在这里。

当出了飞机之后，那个范思哲青年早已经等候在通道处。

一见到孙静姝出来，他便非常热切的迎了上来。

“gigi，累坏了吧。”

“我请你喝杯咖啡，然后去找个地方休息上一天？”

不料孙静姝却是莞尔一笑，然后用手掌託了托刘尚的方向。

“很不好意思，我现在行程有变。”

“这位老板以30万一周的高薪聘请我去当商务谈判中的翻译官。”

“所以我现在要跟著他们去德克萨斯州的沃斯堡了。”

“宋釗，咱们就只能下次见了！”

一听到孙静姝的话，这个叫宋釗的年轻满脸的异和不解。

“30万？！”

“这估计也就是你订製一件eliesaab礼服的门槛价！”

“gigi，拜託你不要闹了好不好？！”

哪知孙静姝却是不屑的扬了扬头，冲他抓了抓小手。

“要你管！”

“拜拜！”

说完，转身就加入到刘尚他们的队伍中径直离去。

留下了这个叫宋釗的男孩子满脸的愤愤。

在旧金山，刘尚他们就分成了两支队伍。

一支队伍是由张富贵，公司高管的家属们组成。

他们正好被之前找到的导游带著，游玩美国的很多景点。

而刘尚他们一行人，则是立即飞往沃斯堡，去与un丨t公司见面和接触。

下午，当他们再次下了飞机之后，un丨t公司的高管、负责人早已经等候在这里。

同时他们这边也准备了司机和几辆黑色的福特越野车，提供给刘尚他们团队一行人。

双方在见了面之后，还是非常热情、友好的。

un！t公司的总裁杰瑞德卡尔也对刘尚眾人表示了欢迎。

隨之便直接带眾人到了住处，晚上也是颇为丰盛的欢迎晚宴。

在接下来的三天时间里，un1t公司的人便带著刘尚眾人在当地简单的逛了逛。

然后便去了他们进行页岩油开发试验的压裂施工现场。

不得不说，在整个过程中，孙静姝这个翻译官都表现的非常有水准，也很专业。

除了一些特定的石油专业词汇，她需要与刘尚去碰外，其他方面做的近乎完美。

看来这位首都外国语大学毕业，在斯坦福读mba的女孩子，確实是有些真东西的。

当到了un！t这边的压裂施工现场后，刘尚也找了个机会压低了声音对熊总和李教授说道：

“若是不出意外，可能再有两三年的时间，美国这边的页岩油气开发就要宣布成功。”

“而我们国內那边，如今甚至是连页岩油气资源的勘探都还没有去做。”

“而他们所採用的滑溜水压裂液和相关技术，我们同样是空白一片。”

“在这个领域的进度上，我们同他们这边的差距实在是太大了。”