外交部办公厅的王主任和外贸部办公厅的李主任一同走上临时搭建的小舞台。王主任清了清嗓子，会场立刻安静下来。

“同志们，朋友们，“王主任笑容满面，“首先代表两部领导，祝大家新春快乐！“

掌声响起。李主任接过话筒：“今天这个联谊会，没有领导讲话，没有工作匯报，只有一个任务——让年轻同志们互相认识，共同进步！“

王主任幽默地补充：“当然，如果能在共同进步的基础上，解决一下个人问题，那就更好了！“

台下爆发出一阵笑声和掌声。方青云也跟著笑了，目光不自觉地扫过会场，忽然注意到靠近舞台右侧的座位上，一个穿著藏蓝色列寧装的姑娘正低头翻阅手中的书，似乎对周围的喧闹並不太在意。

“现在，联谊会正式开始！“王主任高声宣布，“乐队准备——第一支舞，《青年友谊圆舞曲》！“

欢快的旋律响起，几对大胆的年轻人已经步入舞池。方青云站在边缘，默默观察著舞步——他在巴黎时学过一些交谊舞，但许久未跳，难免生疏。

“怎么不去跳？“

方青云转头，发现王主任不知何时站到了他身旁。

“报告主任，我......“

“別报告了，“王主任笑著打断他，“今天这里没有领导，只有同志。“他顺著方青云先前的视线望去，“看到那个看书的姑娘了吗？外贸部新来的翻译，叫周晓，北外高材生，会五国语言，父亲是驻瑞士的老外交官。把握机会啊！。“

方青云顺著指引看去，只见一个扎著马尾辫的姑娘正在和同伴交谈，侧脸在灯光下显得格外清秀。他不由得心头一跳，赶紧收回视线：“主任您就別打趣我了...“

“去邀请人家跳支舞，“王主任鼓励道，笑著推他，“年轻人要主动一点。快去快去，年轻人就该多交流。咱们这些老头子就不耽误你了。“

方青云深吸一口气，放下手中的杯子：“我试试。“

穿过人群，方青云的心跳不自觉地加快。他在周晓白面前站定，微微欠身：“同志，能请你跳支舞吗？“

姑娘抬起头。近距离看，她的眼睛很亮，像是含著星光。短暂的惊讶后，她合上膝头的书——方青云瞥见书名是法文版的《红与黑》。

“你是......“

“方青云，外交部的。“他伸出手，“在巴黎工作时读过这本书的原著。“

周晓眼中闪过一丝惊喜，將书放在一旁，站起身：“周晓，外贸部翻译处。“她犹豫了一下，“不过我跳得不好......“

“没关係，“方青云微笑，“我可以带你。“

当他的手轻轻托住她的指尖时，乐队恰好奏响了《蓝色多瑙河》的旋律。两人隨著音乐滑入舞池，周围的喧囂似乎都远去了。