5月3日，法甲第三十五轮前夜。
霓虹灯在香檳杯上折射出迷离的紫光，小罗瘫在环形真皮沙发里，標誌性的齙牙隨著大笑若隱若现。
他的巴西兄弟们正用葡萄牙语嚷著下流的祝酒词，高声爭论著前几天法国杯半决赛那记挑射是否该用脚后跟会更骚。
小罗在那场比赛中天神下凡，21分钟从中场带球闪转腾挪连过三人抽射死角帮助巴黎领先，继而在80分钟又接法布里斯-菲奥雷塞直塞后晃过后卫，面对出击的门將挑射入网。
帮助巴黎2比0完胜波尔多挺进决赛，他们的法国杯决赛对手是欧塞尔。
而十几个穿著闪亮短裙的姑娘们，有金髮巴黎妞，也有小麦肤色的混血模特，像藤蔓般缠在他周围。
拉丁裔模特用涂著闪粉的指甲往他嘴里餵草莓，红髮妞的指尖在他捲髮里穿梭，还有个东欧姑娘正用高跟鞋尖蹭他的小腿肚，所有漂亮妞都在为谁能坐到他大腿上而暗暗较劲。
突然，包厢门被推开。
经纪人也是他的哥哥罗伯特-阿西斯挤过人群，一把拽起小罗的手腕：“ronaldinho，出来说话。”
走廊的冷光灯下，阿西斯颤抖的手中捏著一份文件，这是刚传真收到的英文和葡文双语邮件。
他压低声音却压不住颤抖：“曼联正式报价了！弗格森亲口说『我们要这个魔术师』！”
小罗的醉意瞬间清醒了三分。
他扭头看了眼包厢——透过玻璃，能看到姑娘们正舔著嘴唇张望，他的兄弟们举著酒瓶对他挤眉弄眼。
更新不易，记得分享101看书网
“告诉英国人...”
小罗突然咧嘴一笑，伸手拨弄了一下阿西斯的领带：“得先让我把巴黎的今晚过完。明天再谈足球。”
突然拔高的嬉闹声淹没了后半句。
只见小罗突然抢过文件，小跑两步对著包厢玻璃高高举起——曼联的传真件在镭射灯下清晰可见。
“caralho！（他妈的！）”巴西帮集体炸锅，香檳喷泉般射向天板。
姑娘们还没反应过来，小罗已经蹦回沙发，左拥右抱地宣布：“今晚的规则是——谁能用嘴开香檳，我就带谁去曼彻斯特！”
阿西斯扶额苦笑。
他知道：传真上那句【禁止夜店狂欢条款】，怕是永远没法生效了。
但还是拿起香檳，倒满一杯递给小罗。
小罗隨手接过，咧嘴一笑，露出那对著名的齙牙：“只有大罗（ronaldo）能和我玩roro对决——”
他故意拖长音调，眼睛在包厢內扫了一圈：“可不是什么『国王』（roi）。”
所有人都知道他说的是谁——摩纳哥的新天才罗伊，媒体最近总爱把他们名字並列。
但小罗的语气里没有恶意，只有天才对天才的顽皮挑衅。
就像狮子王甩甩鬃毛，瞥了眼远处年轻的猎豹。
...
5月4日，14:30，巴黎。
摩纳哥大巴接近王子公园球场。
德尚突然从座位上站起来，手指关节重重敲击座椅靠背。
“都听好了！”
他的声音像出鞘的军刀般劈开大巴的嘈杂。
所有球员的耳机线瞬间垂落，久利嘴里的口香停在舌尖，连司机都下意识放慢了车速。
“三分。”
德尚竖起三根手指，这个球员时代荣誉满身的传奇，此刻眼神掩饰不住的兴奋：“只要今天拿下三分——”
他的手掌“砰、砰”地砸在靠椅背上，震得罗滕一惊一乍。
“只要我们今天从王子公园球场带走三分！就算里昂后续全胜，我们也只需要再拿四分！就可以把你们所有人的名字写在2002/2003赛季的法甲冠军奖盃上！”
阳光透过车窗在他脸上切割出明暗交错的线条，喉结隨著“四分”这个词剧烈滚动了一下。
“里昂和甘冈的比赛同时开打！里昂落后我们五分！但甘冈已经四轮不败，一球未丟！弗洛伦特-马卢达和迪迪埃-德罗巴的攻击线状態惊人！”
斯奎拉奇的拳头砸在座椅靠背上，皮革发出闷响。
罗滕吹了声尖锐的口哨，嬉笑道：“那我们他妈的已经是93%的冠军了！”
罗伊的瞳孔骤然收缩，经歷了这么多，但在接近人生第一个冠军时，仍然不免呼吸急促。
他的视线越过德尚肩膀，看见王子公园球场的轮廓在窗外渐渐清晰，像头匍匐的钢铁巨兽。
久利撞了下罗伊的肩膀，两人交换的眼神里跳动著相同的火焰。
德尚笑了：“看见了吗小子们？汗水和运气都站在我们这边！现在，去把你们的名字——”
大巴剎车的惯性让所有人前倾，车门外巴黎球迷的嘘声如潮水涌来。
“刻在法兰西足球的骨头上！”
...
“那个摩纳哥的11號，他的变向启动只需要零点几秒。”
巴黎圣日耳曼更衣室，留著过耳长发，方形的下頜蓄著参差不齐胡茬的巴黎中后卫波切蒂诺皱眉，扬起两道浓黑的眉毛，瓮声瓮气的说。
“他就像他妈的高速列车！”
另一名中后卫德胡太阳穴上的青筋突突跳动，也骂道：“直接变向就敢生吃，连假动作都懒得做。”
角落里的海因策突然冷笑出声，剃刀般的视线扫过眾人：“让他从我的防区试试。我保证用南美人的方式教他——”
阿根廷后卫做了个割喉的动作，“躺著学会尊重王子公园。”
小罗的笑声突然刺破凝重的空气：“伙计们，我们多进两个球不就好了？”
...
“allez paris！！allez paris！！allez paris！！”
声浪如潮水般从球迷看台炸开，两幅巨型tifo缓缓展开——巴黎圣日耳曼的独特传统，別人都是选双话事人，他们双死忠看台——欧特伊看台（virage auteuil）和布洛涅看台（virage boulogne）互相对抗，水火不容，构成著名的“巴黎双看台”对抗文化。
欧特伊看台以巴黎16区欧特伊门命名，传统上是巴黎圣日耳曼激进球迷组织（如supras auteuil、collectif ultras paris（cup））的聚集地。
欧特伊看台打出了“將摩纳哥伸向法甲冠军的手钉在桌子上！”的tifo。
画面构成：一只戴著摩纳哥红白袖標的手臂从看台右侧伸出，手掌即將触碰悬浮的法甲冠军奖盃。三枚巨型铁钉（钉帽印著巴黎队徽）將这只手狠狠钉在橡木桌面上，桌布是展开的法国地图，巴黎区域正在灼烧。
开场时用烟雾製造“鲜血”从钉孔渗流的视觉效果。
布洛涅看台以巴黎布洛涅-比扬古区命名，他们是来自传统上更富裕的地区球迷的团体。
因为多次衝突以致暴力事件频发，引发重大安全问题，导致2010年auteuil看台一度被关闭重组。此后，球迷文化逐渐回归，但管理更严格，后来多统称“巴黎死忠看台（kop of boulogne）”。
布洛涅看台打出了“拿破崙三世的手撕摩纳哥地图”的tifo。
画面构成：19世纪装束的拿破崙三世（面部融合了现任巴黎主席轮廓）左手撕掉占画面70%的摩纳哥版图，残片飘落成小罗的10號球衣碎片；右手拇指与食指捏著仅剩的袖珍摩纳哥领土——实际是张被揉皱的罗伊脸孔漫画。
地图碎片上標註著“1861”（歷史上摩纳哥割让领土给法国的年份）与“2003”形成双重羞辱。
两幅tifo的幅布海潮般涌动，鼓点越来越急，球迷开始有节奏地跺脚，整片看台发出雷鸣般的呼喊。
罗伊嘴角扯出一丝冷笑，眯著眼扫过那两幅夸张的tifo。
他慢条斯理地繫紧鞋带，对身旁的久利低声道：“联赛第九的球队，把排面搞得像要爭冠似的。”
拿破崙三世都出来了，你们这球迷组织也没什么文化啊，我不好说是黑摩纳哥还是黑巴黎。
哦？凡尔赛宫不在巴黎市区是吧，那没事了。
法兰西输了，巴黎没输。
（普鲁士国王威廉一世俘虏拿破崙三世，在凡尔赛宫加冕为德意志帝国皇帝。）
声音不大不小，刚好让身旁的队友都听见。
“mesdames et messieurs！（女士们、先生们！）”
“欢迎收看法甲第三十五轮焦点战，今晚的王子公园球场即將见证一场『魔法师之战』！巴黎圣日耳曼摆出5-3-2铁桶，而摩纳哥的4-4-2则像两柄淬毒的匕首——但所有人的眼睛，都只盯著那两个『r』开头的魔术师！”
巴黎圣日耳曼（5-3-2）
门將：阿隆佐
后防：帕拉罗（右）、海因策、波切蒂诺、德胡（三中卫）、波蒂永（左）
中场：勒鲁瓦、莱尔、路易斯
前锋：菲奥雷塞、罗纳尔迪尼奥