“动作快点，软皮猪们！”绿皮壮汉挥舞着鞭子，“今天不搬完五十块，晚饭就是彼此的靴子皮！”

外域好风光，开局一百抽。

霍华德看了看自己起泡的手掌，又看了看不远处那个正在啃沙蜥腿的兽人，突然意识到一个问题：“等等，为什么地精俘虏不用干活？”

他偷偷挪到矿坑边缘，发现三个地精会计正坐在遮阳伞下喝果汁，还有个兽人在给他们捶背。

“这不公平！”另一边的菲尔德勋爵忍不住抗议。

兽人监工咧嘴一笑：“地精交了'俘虏舒适度保障金'，你们呢？”

有钱能使兽人来捶背（暂时的！），好过娜迦直接自己动手抢了。

贵族们面面相觑。霍华德突然想起自己钱包里那张“主题乐园vip卡”——可惜现在和他的随身物品一起，早就被兽人扒走了。但就是还在，兽人也不可能承认一张小卡片。

没几天，队伍又开拔了。

当少量兽人和地精组成的行军队伍进入赞加沼泽时，霍华德以为自己终于能喘口气了。但很快他就发现自己太天真——这里的蘑菇会喷孢子，水洼里藏着食人鱼，就连空气都带着致幻效果。

“根据《地精野外生存手册》.”一个地精俘虏正喋喋不休，“这种紫色蘑菇价值30金币一磅！”

话音刚落，蘑菇突然爆开，粉色烟雾笼罩了整个队伍。等霍华德回过神来，发现兽人监工正抱着一块石头深情告白：“噢，我的战斧，你今天的刃光真美”

混乱中，几条娜迦从水里窜出。霍华德还没来得及逃跑，就被一条雌性娜迦的尾巴卷住了腰。

“人类贵族？我们又见面了！”她金黄的竖瞳眯起，“上面的大人会对你的情报很感兴趣”

当霍华德在娜迦洞穴醒来时，发现自己被绑在一个珍珠镶嵌的祭坛上。十几条娜迦围着他游走，其中体型最大的男性娜迦——大概就是那个“大人”——正用分叉的舌头舔着一把珊瑚匕首。

“说！”娜迦首领喝道，“你们人类和兽人结盟有什么阴谋？”

霍华德差点哭出来：“大人明鉴！我们是被抓来的！”

“撒谎！”一条雌性娜迦甩动尾巴，“哪有贵族会沦落到当苦力？”

“我们真的是被地精坑”

“地精？”维勒姆斯突然眼睛一亮，“你说那些绿皮小矮子？他们还骗我们不少货”

霍华德突然福至心灵：“对对对！就是他们！他们还卖给我们假药！”

娜迦们交换着眼色。雄娜迦慢慢凑近：“人类，如果你能帮我们从那些地精手里挽回损失”

就在这时，洞穴外突然传来爆炸声。一个娜迦卫兵慌张地游进来：“大人！那支地精商队又来沼泽行骗！”

霍华德永远忘不了接下来的一幕——整个娜迦族群发出愤怒的嘶吼，集体冲了出去。只有那条最早抓住他的雌性娜迦留了下来。

“我叫塔拉瑞丝。”她突然用带着“嘶嘶”的通用语说，“想活命就跟我来。”

当霍华德跌跌撞撞跟着她钻进水下隧道时，隐约听见后方传来地精的尖叫和娜迦的怒吼：

“假一赔十？我现在就赔你十刀！”

第二更。

(本章完)