“翠翠的门前，別让她晾东西。”他忽然对程二牛补了一句。
“啊？她不是自己不……”二牛顿住了，脸上露出了一种似笑非笑的表情，眼神里闪著点调侃的光，“李哥，您这话听著咋那么……”
“多嘴。”李向东扛著铁锤转身，背影乾脆利落。
午后热气滚滚地压下来，整个院子像被蒸笼罩住。李向东在自家屋檐下，砌了几块青砖，架起一条新水管，把流进他家门前的雨水引到了巷口。之前贾张氏老说他家门前积水，臭味冲她屋里飘，他今儿就彻底处理了。做完这一切，他站起来，望著天边泛起的云痕，心里比前几日都还要清明。
可没过多久，就听见有人在他家窗边咕噥，声音细细地穿过窗欞钻进屋子——是贾张氏的声音，带著尖酸刻薄的味儿。
“哟，这就开始大兴土木啦？水管都换上了？可劲儿装吧，装给谁看呢？你娘要是知道你现在这样，怕不是得气得活过来。”
李向东脸色一变，手上的锤子握得死紧。他不怕被骂，不怕被讥讽，可他娘，是他心里唯一不能被別人碰触的地方。他猛地推门而出，直直盯著窗外那人。
“贾张氏。”他的声音低得像野地里压下的风，“你再多说一句，我就给你送点你家豆角尝尝。”
她猛地一噎，眼珠子滴溜溜一转，却再没说话，只拄著拐杖走了。
四合院一时间寂静下来，连风都像是畏惧这场拉锯战般，悄无声息地躲开了。
可李向东知道，这才只是开始。
贾张氏那双老眼虽浑浊，却毒辣得很。她拄著拐杖回了屋，门没关，声音却一路漏出来。她一边朝墙角那口开裂的水缸里舀水，一边衝著屋里自言自语，像是念经一样，语调咿咿呀呀，像极了偏远山沟子里夜半时的哭灵声。
“早知道当初就不该让你们搬进来，李家那口子死得早，也不是什么吉利人家……嘖，连块好豆角都保不住……”她嘮叨著，还时不时抬头望向窗外，眼角那抹警觉就像蛇蜕后裸露出的鳞片，闪著阴冷光泽。
李向东在院中央把那被踩烂的豆角一条一条拾起来，沉默得像一座墓碑。他没有戴手套，豆角上的碎沙子和汁水沾得满手都是，那味儿酸中带腥，钻入指缝，直衝鼻息。他没有嫌弃，只是动作缓慢，一点点地把豆角扫进簸箕里，像是给一个不体面的死人收拾遗物。
“李哥，你干嘛还捡啊？”二牛提著铁鉤站在边上，看得有点心惊，“她那豆角踩都踩碎了，你不如一把扫进水沟里。”
李向东抬头，眼中一丝光芒都没有，“她还得闹，说我故意糟蹋她吃食。现在捡起来，她就得说是自己晾得没绑牢，摔了。”
“你这……也太能忍了。”
“不是忍，是不想让她有藉口。”他把最后一根豆角丟进簸箕，手上的汁水黏腻，指甲缝里也发黑。他站起身来，整个人在阳光下显得愈发高峻，那脸像老石墙一样，裂纹纵横，却不崩不塌。
门边，乔翠翠悄悄探出头来。她今天穿了件粉红色的旧旗袍，肩膀处微微破了线，她似乎早察觉了，往里一缩，像只小猫蹲在门槛边。眼见李向东从地上起身，她犹豫片刻，还是喊了一声：“李大哥。”
他回头，那一声喊像是春日最后一声落雪，轻得能飘进耳里，凉意却直透心头。
“你別理她。”乔翠翠小声地说，“我奶说了，她老了，嘴碎，不中听……你別生气。”
李向东没说话，走过去，將手上的汁水在院边的水缸上抹了抹，才开口：“我没生气。翠翠，你以后別靠近她家门口。”
乔翠翠点点头，却又抿了抿嘴：“李大哥，她今儿还说我……说我眼神飘，说我想当你媳妇……”
话说完她自己都脸红了，低下头不敢看人。
李向东一怔，他不是没听说过贾张氏背后嘴损，但今日这么直白地从乔翠翠嘴里吐出来，竟让他无言以对。他眼前忽地浮现出翠翠帮他抹门边灰尘的画面，纤细的手，苍白的指节，那小心翼翼的动作，如同打草惊蛇，又似抱紧心事。
“別理她。”李向东的声音低了些，“她说什么你別信。”
“我不信她。”乔翠翠眼睛一亮，抬头看著他，“我信你。”
这一句话像是一缕清风吹进燥热的黄昏，李向东的心臟沉了一瞬，仿佛有根藤在悄悄缠上。他沉默良久，才移开目光：“进屋吧，別晒著。”
乔翠翠点头，轻声应了一句“好”，转身时步伐轻盈，那红布鞋在地上擦出一串柔软的尘音。
可这份短暂的安寧並没有维持多久。
傍晚饭点刚过，贾张氏家突然传出一阵尖锐的怒骂声，紧接著一只破瓷碗从窗户里飞了出来，咣当一声砸在李向东家的墙角，碎瓷溅得满地都是。
“李向东你个王八羔子！老娘一辈子都没吃过这么大个亏！”贾张氏的声音如鬼哭狼嚎般，从屋里衝出来，夹著椽子响、门帘飘的声音。
李向东抬头，表情仍旧是那副云淡风轻。他早料到她咽不下这口气，却也没想到她晚上还来这一出。
“你踩坏我豆角，我看你是存心的！”贾张氏拄著拐杖，一步步往他家逼近，嘴里不断念叨，“我就说你心里有鬼，你做贼心虚才装好人，你给我等著，我让院里人评理去！”
“你去。”李向东不动声色，回身进屋拎出那簸箕，里面整整齐齐摆著被他捡起的豆角，全都已经干缩变色，有些已经发黑髮臭。“你看看你晾的是啥玩意儿？酸得能呛死人，你还想当贡品送人呢？”
围观的人又多了，大家都忍不住偷笑，甚至有个年轻媳妇躲在柱子后头，捂嘴轻声笑：“还贡品，简直是老鼠都不吃的酸豆子。”
贾张氏气得眼珠子都快蹦出来，指著李向东骂：“你胡说八道！这是我醃了三年传下来的老法！你懂个屁！”