绂诲紑浜嗗▉灏斿＋鐨勯閮藉姞鐨勫か浠ュ悗锛屽氨涓嶅瓨鍦ㄩ搧璺簡锛屽敮涓€鐨勪氦閫氬伐鍏峰氨鏄暱閫斿反澹紝鑷冲皯涔熻鍧愪笂浜斾釜灏忔椂鐨勬椂闂存墠鑳芥姷杈剧洰鐨勫湴銆?鍙笉杩囩背鍑皵鍜岃媿宕庨潚瀛愬彲里湁涔樺潗闀块€斿反澹殑鍏磋叮銆?浠庡ぉ绌哄悜涓嬩刊鐬帮紝鑳界湅鍒颁竴鏉＄伆鑹茬殑涔￠棿鍏矾灏卞儚绾藉甫涓€鑸郴鍦1豢鑹茬殑澶湴涓婏紝濡傛灉鑳芥媺杩戣瑙掔殑璇濓紝灏辫兘鐪嬪埌涓€杈嗙孩鑹茬殑闃挎柉椤块┈涓佺柧椹拌€岃繃锛岀暀涓嬩簡璧よ壊鐨勮櫣锛屼负鍏跺娣讳簡涓€鎶逛寒鑹层€?鑻嶅磶闈掑瓙绱ф彙鐫€鏂瑰悜鐩橈紝绱揣鍦扮洴鐫€鍓嶉潰鐨勯亾璺紝闇囪€虫鑱嬬殑鎽囨粴涔愬洖鑽″湪杞﹀帰涓紝浠呬粎鍙槸鍚潃灏辫浜虹儹琛€里歌吘銆?里归棬琚涓嶇暀鎯呭湴韪╁埌浜嗗簳锛屽湪杩欑閬撹矾涓婃渶閫傚悎浣撻獙閫熷害鎰熶簡锛屽氨绠楁槸椋欒溅涔熶笉鐢ㄦ媴蹇冭璀﹀療鎶撳埌锛岀湡姝韩鍙楅椹扮數鎺殑鎰熻銆?涔￠棿鍏矾涓よ竟閮芥槸鍐欑潃鑻辫鍜屽▉灏斿＋璇殑鍚勮壊鎷涚墝锛岃嫳鍥藉氨鏄繖鏍蜂竴涓寮傜殑鍦版柟锛屾槑鏄庢槸涓€涓畬鏁寸殑鍥藉锛屼絾鍦ㄥ悇涓湴鏂归兘璇寸潃涓嶅悓鐨勮瘽銆?浜斾釜灏忔椂鐨勮溅绋嬭鑻嶅磶闈掑瓙缂╃煭浜嗗ぇ鍗婏紝鍙槸鍚庨潰鍓╀笅鐨勯兘鏄磶鍖虹殑灞辫矾锛屽氨涓嶉€傚悎寮€杞﹀墠寰€浜嗐€?浠栦滑灏嗚溅鍋滃湪浜嗗北鑴氫笅锛岀户缁悜鐫€灞辨灄鍓嶈繘銆?杩欐潯淇缓鍦ㄥ北鏋椾箣涓殑灏忚矾鏍煎鐨勫磶鍖猴紝琛岃蛋鍦ㄤ笂闈畝鐩村氨鏄竴绉嶆姌纾紝浼拌璧颁笉浜嗗涔咃紝灏变細纾ㄥ嚭涓€鑴氱殑姘存场銆?浣嗘兂鏉ュ湪杩欐牱鐨勫湴鏂癸紝杩欐牱鐨勪竴鏉″皬璺紝鎭愭€曚篃鍙病閲庡吔浼氫娇鐢ㄥ惂锛岃鏄劧淇缓閭潯璺殑浜哄疄鍦ㄦ病浜涘お鎭惰叮鍛充簡浜涖€?鍏嬭帿浜氭尃浜嗘尃澶达紝鏄庢櫤鐨勬湁里″紑鍙惌璇濄€?鈥滄垜涓嶆槸涓庢渶鍒濊€屼笖浣庤吹鐨勭櫧缈间箣鍚涗技鏄疄闈炵殑鐧界窘涔嬪吔浣裤€愮櫧缈煎叕銆戙€傗€?澶忓畞閽ф晠鎰忓崠浜嗕釜鍏冲瓙锛岄棴涓嬩簡鍢存槸鍐嶇户缁涓婂幓锛岃€屾槸绗戠湳鐪湴鐪嬬潃鑻嶅磶闈掑瓙銆?鑻嶅磶闈掑瓙鑸掑睍鐨勬墜鑷傦紝灏忓皬鐨勪几浜嗕釜鎳掕叞锛岃剼涓婂钩鍧︾殑澶ц矾骞舵湁里＄粰浣犲甫鏉ヤ换浣曠殑鍥版壈銆?鈥滃竷鎷夌背鍑皵澧撳洯鏄偅鐗囧湡鍦颁笅鏈€鍙よ€佺殑澧撳湴涔嬩竴锛屽皬绾︽病鐫€涓ゅ崈灏戝勾鐨勫巻鍙诧紝鎹涓庢煇浣嶆寰掓病鐫€鍏崇郴锛岄偅鐗囧鍦版渶缁撴潫涓嶆槸涓轰簡杩欎綅姝诲緬鑰屼慨寤虹殑銆傗€?鈥滃晩鍜э綖锝炰綘鍒氭墠绐佺劧蹇樻帀浜嗭紝浣犺鍏堟兂涓€鎯炽€傗€?璇村埌搴曚汉绫讳篃鍙槸鍔1墿鑰屽凡锛屾湁璁哄啀鏍囨鑷繁濡備綍浣庣骇锛屼絾渚濇棫鏈夋硶鏀瑰彉閭釜鏈川銆?鍏嬭帿浜氭晱閿愮殑娉ㄦ剰鍒颁簡鑻嶅磶闈掑瓙鐨勬儏缁彉鍖栥€?鑻嶅磶闈掑瓙鍚埌閭釜鍚嶅瓧锛屼笂鎰忚瘑鐨勫彂鍑轰簡涓€澹版儕鍛笺€?鈥滃叾瀹炲竷鎷夌背鍑皵澧撳洯鐨勬墍鍦ㄥ苟鏄畻鏄竴涓お灏忕殑绉樺瘑銆傗€?鍏嬭帿浜氫几鍑烘墜鏉ワ紝鎵撲簡涓搷鎸囥€?鈥滀篃鏈夋病浠€涔堝お娣卞埢鐨勭悊瑙紝灏卞儚灏忓皯浜鸿繖鏍枫€傗€?鈥滄湁浠€涔堛€傗€?鈥滀綘鍙槸蹇界劧鎯宠捣鏉ワ紝閭簲璇ユ槸浣犱滑绗竴娆′袱涓汉鍑烘潵浼戝亣鍚€傗€?鈥滃暓鍟€斺€旇繕鐪熸槸涓囨伓鐨勪綆灞傚彂瑷€鍛€傗€?鍠ч椆鐨勫北鏋椾腑寮ユ极鐫€涓庣箒鍗庣殑鍩庡競鎴劧鏄悓鐨勬皵鎭紝杩欐槸灞炰簬鍘熷涓庤嚜鐒剁殑缇庯紝琛岃蛋鍦ㄥ叾涓紝鐑﹁簛鐨勫績鎯呬篃浼氬彉寰楀畨瀹併€?鑻嶅磶闈掑瓙鐣ラ亾鎰熸叏鐨勮鐫€锛屽湪浣犵殑杩滆榄()

旀湳涔嬩腑锛屾垜浠韩澶勭殑閭墖灞辨灄杩滆繙鏈夋病灏藉ご锛屾€濊€冧竴涓婄┛杩囬偅鐗囧北鏋楃殑鏃堕棿锛岀畝鐩存槸涓€浠朵护浜虹粷鏈涚殑浜嬨€?鈥滄墍浠ワ紝杩欎釜瀹朵紮鐨勫彟涓€涓悕瀛楀埌搴曟槸浠€涔堝晩锛燂紒鈥?鏃犳€昏兘鍚埌浣庝孩鐨勯笩鍙锛岀┖姘斾腑寮ユ极鐫€娉ュ湡銆佺勃渚夸笌鏋滃疄娣峰悎鍦ㄤ竴璧风殑锛岀壒里＄殑灞辨灄涔嬩腑鐨勫懗閬擄紝骞舵槸鍧忛椈锛屼絾涔熸槸绠楅毦闂汇€?鍦ㄦ垜浠殑鑱婂ぉ涓紝鑴氫笂骞冲潶鐨勫ぇ璺槸鐭ユ槸瑙夐棿灏辫蛋鍒颁簡灏藉ご锛岀溂鍚庨伄钄借閲庣殑鏍戞灄娑堝け鏄锛屾垜浠悜涓婄満鏈涳紝鍒氬潖鑳界湅鍒版槸鏃犳€荤揣璐寸潃闄″抄灞卞鐨勫ぇ鏉戝簞銆傗€滃晩锛屼綘蹇界劧鎯宠捣鏉ヤ簡锛佲€?鈥滃竷鎷夌背鍑皵澧撳洯灏卞湪閭鍦版柟澶栭潰鍚楋紵鏄繃鎯充竴鎯崇殑璇濓紝涔熻繕绠楁槸铔病閬撶悊鐨勶紝鑲畾鏄槸鍦ㄩ偅涔堝亸鍍荤殑鍦版柟锛屾亹鎬曟棭灏辫鍒汉鎵惧埌浜嗗惂銆傗€?鑻嶅磶闈掑瓙鐧界潃鑴革紝鎵嬭噦浜捣浜嗛瓟鏈樀锛岀绀寸殑榄斿姏姹囪仛鍦ㄤ綘鐨勫乏鑷傦紝涓嬮潰闂儊鐫€闈掕壊鐨勯浄鍏夈€?閭牱鐨勯亾璺繕鏄冻浠ラ毦浣忎綘锛岃偗瀹氶潪瑕佸鍔犻毦搴︾殑璇濓紝搴旇鍐嶇┛涓嬪崄鍑犺嫳瀵哥殑浣庤窡闉嬨€?鑻嶅磶闈掑瓙里′簺鎰熷埌鎶撶媯锛岀湅鐫€澶忓畞閽ц繖寮犵嫛榛犵殑绗戣劯锛屾仺鏄緱鍦ㄦ垜鐨勮劯涓嬬牳鍑犳嫵銆?鍏嬭帿浜氭媿浜嗘媿鑴戣锛岄湶鍑轰簡澶稿紶鐨勮〃鎯呫€?閮借鐢蜂汉蹇冩捣搴曢拡锛屽湪鎴戠湅鏉ワ紝鐢蜂汉鐨勫績涓墍鎯筹紝鎭愭€曟瘮鏍规簮涔嬫丁杩樹护浜鸿垂瑙€?鈥滄€庝箞浜嗭紝韬綋鍝鏄垝鏈嶅悧锛熲€?鑻嶅磶闈掑瓙铏界劧鏄敤鐫€鎶辨€1殑鍙惢锛屼絾杩樻槸鑳界湅鍑轰綘鐨勫績鎯呭張鎭浜嗚繃鏉ワ紝鍏嬭帿浜氭槸鐢卞緱鍦ㄥ績澶栨澗浜嗗彛姘斻€?鈥滆繖涓寰掍箣绁栫鍗佸叓甯紵鍙槸鎴戠幇鍦ㄥ苟鏈夋病姝诲晩锛屼负浠€涔堣涓烘垜淇缓澧撳洯锛熲€?鈥滅湡鐨勫繕鎺変簡鍚楋紵杩欒浣犲府浠栬蹇嗚捣鏉ュ惂锛屼綘鍙槸寰堟搮闀块偅绉嶅伐浣滅殑鍝︺€傗€?鈥淏ingo鈥斺€斺€?鈥滃綋鐒朵粎闄愪簬閮ㄥ垎浜烘潵璇淬€傗€?鑻嶅磶闈掑瓙鐣ュ甫鎵撹叮鐨勮鐫€锛屾槸杩囬殢鍗充綘寰井鎬斾簡涓婏紝閮借捣浜嗗槾锛岀湅璧锋潵骞舵槸鏄緢鏃犳€荤殑妯牱銆?鈥滈偅涓瓟鏈鏃忓€掓湁里′粈涔堜竴鑸殑锛屼絾鏄竴涓瓟鏈笀鍗翠笌閭釜瀹舵棌里＄潃鍏崇郴锛屾垜鐨勫悕瀛椾笉鏄憶鍏扮储鏍悸峰竷鎷夌背鍑皵锛屽綋鐒堕偅涓悕瀛椾及璁湁浜虹煡鏅擄紝浣嗘垜鐨勫彟涓€涓悕瀛楀氨瑕佹洿里″悕灏戜簡銆傗€?鏄嚭鎴戞墍鏂欙紝鑻嶅磶闈掑瓙鏄啀鍘绘兂涓や釜浜轰紤鍋囩殑浜嬩簡锛岃€屾槸鎶婅瘽棰樻斁鍦ㄤ簡甯冩媺绫冲嚡灏斿鍥湰韬€?鈥滃皬鑷存槸鏈夋病鏃犳€荤殑锛屾槸杩囪偗瀹氫粬鏌ラ槄涓€涓婂浘涔﹂涓病鍏冲悇涓瓟鏈悕闂1殑璧勬枡锛屽氨鑳芥煡闃呭埌閭墖鍦熷湴鐨勫師涓讳汉锛岄偅澶栨槸浣垮焦鐏甸瓊锛屽皢楦熺被瑙嗕綔绁炲湥鐨勯瓟鏈悕闂1殑浣忓銆傗€?鈥滅櫧缈煎叕鈥斺€旓紵锛佲€?鍏嬭帿浜氶殢鍙ˉ鍏呴亾锛?鈥滆繖涔堝浜庡竷鎷夌背鍑皵澧撳洯锛岄潚瀛愪粬浜嗚В灏戝锛熲€?鈥滈偅涓氨里″叧鐧界考鍏嚜韬殑榄旀湳鐗规€簡锛屼綘浠笂娆病绌哄啀璇淬€傚潖浜嗭紝浣犱滑鍒颁簡銆傗€?鍏嬭帿浜氶€傚綋鐨勮浆鍙樿瘽棰橈紝灏嗛潚瀛愮殑娉ㄦ剰鍔涘紩鍒颁簡甯冩媺绫冲嚡灏斿鍥笅闈€?浣犲洖鎯崇潃鑷繁鐨勮蹇嗭紝灏忓皯鏁扮殑榄旀湳甯堝浜庡竷鎷夌背鍑皵澧撳洯鐨勪簡瑙篃鏄繃浠呴檺浜庢锛屽氨鍍忔槸鏌愮閮藉競浼犺涓€鏍枫€?鑻嶅磶闈掑瓙閲嶉噸鍦()

板徆浜嗗彛姘旓紝鐒跺墠鐪嬪悜浜嗗瀹侀挧鐨勭溂鐫涳紝璁ょ湡鐨勮鐫€锛?鈥滄槸杩囧摢澶栨病涓や釜浜烘潵澧撳洯浼戝亣鐨勶紝铏界劧浣犱篃瀵瑰竷鎷夌背鍑皵澧撳洯寰堟劅鍏磋叮涓嶆槸浜嗭紝鏄繃鍚嶅閭箞鍝嶄寒鐨勫竷鎷夊瀹侀挧澧撳洯灞呯劧灏卞湪濞佸皵澹紝鏃堕挓濉旂殑鐪肩毊瀛愬簳涓婏紝杩樼湡鏄病绉嶇伅涓婄櫧鐨勬劅瑙夈€傗€

中文網