第744章 狐假虎威
前院正厅的陈设虽以中式为主,但角落里的玻璃器皿和墙上的西洋掛画仍透著异域气息。何孝魁正坐在客座上,就著粗瓷茶碗大口吃著碟子里精致的江南糕点,腮帮子塞得鼓鼓囊囊。门房李嘉庆垂手侍立一旁,眼神平静无波,但余光却一直锁在何孝魁的身上。
脚步声由远及近,三位洋商引著王徵步入厅堂。何孝魁循声望去,见到来人,立刻慌忙地將口中未咽下的糕点用力一吞。他囫圇起身,含糊不清地作揖行礼:“小的何孝魁,给几位老爷见礼!”几点糕饼碎屑隨著他开口的动作飞溅出来,落在光洁的青砖地面上。
王徵的眉头几不可察地微蹙了一下。三位洋商倒是不以为意,为首的瓦迪斯瓦夫·阿马托快步上前,学著明人的样子,颇为郑重地拱手还礼:“何差官,辛苦了。”他尽力模仿,但动作仍显出几分生涩与迟钝,就像皮影戏里被竹棍和铁丝牵扯著的傀儡一样。
何孝魁直起身,目光扫过几人,带著点刻意摆出几分熟稔:“不辛苦,不辛苦。乌老爷客气了。”
“何差官不必客气,请坐。”瓦迪斯瓦夫·阿马托重点学了些客套话,因而说的十分流利。
“多谢几位老爷抬举。”何孝魁坐回原位,捧起茶盏漱了漱口。
“请问,高公公,为何,差您来?”瓦迪斯瓦夫·阿马托坐在为首的主座上,罗杰斯·海德里希和莱恩·霍布斯则分別坐在他左右两侧。王徵没有坐,就站在三人身后。
“乌老爷,”何孝魁不紧不慢地咽下漱口水,目光在三个商人之间游走。“怎的不见贵馆的狄老爷?小的有要紧物事需交给他。”
瓦迪斯瓦夫·阿马托的中文听力显然比口语好些。虽然他还是没能完全听懂何孝魁吐出的每一个音节,但还是大致明白了何孝魁的意思。瓦迪斯瓦夫·阿马托没等王徵翻译,便磕磕巴巴地答道:“迪尼什,天津去了!一起,和布兰特!高公公,也知道!我们通报过的,早就。”
他们当然得通报,不然就拿不到通关文牒,而要是拿不到通关文牒又没有重量级的人物带著,那他们在內地就是寸步难行。別说一路南下到天津,就是离开北京也做不到。
何孝魁愣了一下。他既不知道迪尼什·若昂带著哈拉尔德·布兰特离开北京去了天津,更不知道那两道通关文牒就是高时明亲手交给他们的。
“这是自然!”何孝魁眼珠一转,没有傻不愣登的追问什么,反而硬挤出一脸篤定的神色,接口说:“我当然知道狄老爷去天津了。我是问,狄老爷他还没回来吗?”
“没有回来,他还。”瓦迪斯瓦夫·阿马托被唬住了,他压根儿没有多想什么,反倒以为高时明是有话要传给迪尼什·若昂听,“现在,管事是我在商馆!高公公,有事情.我能帮忙!高公公有事情,交代给他写信传达,我能。”
瓦迪斯瓦夫·阿马托的这番话说得又快又急,还夹杂著葡语腔调和语法错误,把何孝魁听得云里雾里。何孝魁脸上露出茫然之色,下意识地訕笑摇头:“乌老爷,您话说的慢些,小的实在没听明白。”
“我说.”瓦迪斯瓦夫·阿马托看懂了何孝魁疑惑与茫然。他下意识地张开嘴,但心念一动又闭上,转头看向王徵。
王徵心中瞭然,不待对方开口,便简洁地代为解释说:“这位差官,乌东主说,狄东主去天津了,目前尚未回京。眼下,商馆在京的一切事务,皆暂由乌东主暂管。高公公若有吩咐,乌东主可代为处理。如果高公公的吩咐是下给狄东主本人的,乌东主这边也可代为传讯。”
“也就是说,现在管事的人,”何孝魁点点头,刻意確认道:“还是这位乌东主?”
“正是。”王徵頷首。
“行吧。”何孝魁伸手探入怀中,摸索片刻,掏出一个用粗布仔细裹著的小包。粗布微微有些潮湿,显然是贴身放久了,沾染了汗气。他小心翼翼地揭开粗布,打开小包,露出里面一个还算乾燥的信封。
他原本还想装模作样地再说几句场面话,好撑撑他那个“高公公座下听差”的身份,但何孝魁搜肠刮肚好一会儿,也没能想出合適的词儿,只得略显侷促地將信封递给笑著迎上来的李嘉庆:“喏,就是这个,拿去吧。”
李嘉庆面无表情地双手接过信封,目光如电般迅速扫过信封的正反两面——空白一片,没有题目,也没有落款。李嘉庆微微蹙起眉头,不善地掠了何孝魁一眼。不过转身之后他的神色又恢復如常。
“阿马托老爷。”李嘉庆小步快走到瓦迪斯瓦夫·阿马托的面前,恭敬地將信封呈递出去。
瓦迪斯瓦夫·阿马托几乎是抢过信封,迫不及待地撕开封口,抖出里面的信纸。他和凑上来的霍布斯、海德里希一起,三颗脑袋挤在一起,皱著眉头辨认纸上的汉字。可惜除了“乌狄司”“明日”“银行”等寥寥几个简单字词,其他內容对他们而言仍旧如同天书。三人面面相覷,脸上写满困惑,最终齐齐將求助的目光投向王徵,並將信纸递了过去。“王先生,有劳您,看看吧,给我们。”
“好。”王徵接过信纸展开一看,內容极其简单明了。这就是一封相当標准邀请函,刨除文章的格式和附带的措辞,核心內容就一条——请欧罗巴商馆乌狄司东主,於明日上午银行开门后,亲至日月银行正阳门支行一晤,有要事相商。
王徵目光微动,有些奇怪地瞥了何孝魁一眼。
“斐理伯阁下,这封信里说了什么?”瓦迪斯瓦夫·阿马托急切地用葡语问道。
“就是高公公请乌东主您本人,於明天上午亲自去银行一趟。”王徵的葡萄牙语带著浓重的西北口音,但整体还算通畅,语法也不顛倒。